这是我的第一个任务
我想把整个过程拍下来
人的头脑太复杂
时间过得久 有时候连自己也被自己骗了
拍下来的，才是最真实的
上月中，警匪驳火超过四百枪
导致五名警员殉职
至今仍有七名警员还未度过危险期
在这次警方命名为“猎豹行动”中
拘捕了与多宗大型械劫案
和跨国贩毒集团有关的…
本港黑帮段氏兄弟中的弟弟段边豹
将会在两个小时之后
从警察总部送往法庭，接受审讯
除了香港警方，国际刑警包括…
香港、中国、英国、美国也派出代表
协助指证段边豹
他们带来的证据，将会是…
瓦解段氏犯罪集团的关键
警察，别动！
警察！
白若雪 黄信豪
你好，我是陆少军 你好，蓝志杰
白若雪 洪其乐
你好 幸会
陆少军 你好
你好 你好
女士，先生们
我来介绍这宗案件的负责人
指挥官韩信
我代表香港警方多谢你们
和感谢你们带来指证段边豹的罪证
我会确保你们，和带来的证物
在我们香港警方严密保护下
顺利送往法庭
保护我们？
这宗案件由我负责
我不容许有任何差错
我们的安排，是最后的命令
明白！
走吧
你在拍什么？
这是我的第一个任务
我想把整个过程拍下来
人的头脑太复杂
时间过得久 有时候连自己也被自己骗了
拍下来，才是最真实的
有时候骗自己也不错
起码暂时会忘记一些不开心的事
其实做人不用这么复杂
我本来没什么记性
我连我妈妈的生日都忘了
骗自己是我的工作
如果连自己也骗不了，怎么骗别人？
做卧底不好玩吗？
一句话：一次就够了
我们当狙击手都是，也希望一枪就够
小姐，什么事？
你没事吧？
你干什么？
坐下
别担心
一切将会很快结束
所有兄弟注意
一会儿动手的时候，小心豹哥
准备动手
搞什么？
小心！
让开！
让开…
别动！ 高举双手！
别动！ 别动！
那个傻瓜是谁？
师姐 干嘛？
我们中了韩信的计，走
收到
为什么没有人？
根本就没有人
我想真正的囚车已差不多到达法庭了
为什么不告诉我们？
我们不是来玩的！
冷静点…
各单位注意…
十五分钟前 中区一辆指挥车失去联络
车上五名警员及枪械同时失踪
通话完毕
A队收到
走 A队，走吧，上车
手足，他们去哪里？
你们简直是贼！
搞什么？
各单位注意
之前失踪的指挥车及枪械仍然失踪
B队小心，可能会有行动
前面什么事？
长官，看见指挥车
还有很多同僚躺在地上
你去看看发生什么事
别紧张，不要动
冷静… 小心，别急…
慢慢来！
我找你很久了
掩护我
你掩护我！
掩护我！
你掩护我！
不要乱来！
不要
不要…
你们这些混蛋！
长官，麻烦回应一下…
长官，警方会如何部署下一步行动？
请问有什么最新消息？
长官，此案会否交由 国际刑警处理呢？
段边豹的案件还未完结
我没权赶走你们
但如果你们犯错…
我有权拘捕你们
阿头，你没事吧？
车子不是安排接外宾吗？ 怎么这么糟糕
那帮人全是混蛋！
阿龙 是
这几天你帮我接送那几个年轻人
还有，无论如何不要让他们开车！
知不知道？ 收到
你的狗很乖
它叫“快活” 受伤退役警犬，拿长俸
我也快拿长俸陪它了
还有五天我就退休啦
特别新闻报导 多国犯罪集团首脑段边豹上庭
在押运途中被多名悍匪劫走 警方…
听新闻吧！
做警察也要有礼貌
不叫我同事也该叫我大叔
我叫江龙，我比你们年长得多
叫我龙哥也没所谓
龙哥，麻烦你开收音机
特别新闻报导完毕
香港警察死伤那么多
你听都不听一下？
死了个同事…
自然有相关的同事办事
每个人都去捉贼报仇，谁去巡逻？
连我都去捉贼 谁安排你们饮食接送？
安分守己，不然这个世界会乱的
我同意
你们住的旁边有间酒吧 二十四小时营业
有事打给我，任何时间都没问题
院长 早
哥
你还来干什么？
事情弄得那么大，你还是回去工作吧
我带了点吃的给你
你查到那班贼是谁没有？
我告诉过你多少次
做事要尽力嘛
来，吃东西
你不用担心我
我在这里那么多年，习惯了
你现在有机会
要做就做到最好
别让人家看扁了
知道吗，阿乐？
知道，吃东西
射准一点…
干什么？
给我一分钟，一会给你看
射准一点…
没钱没得玩
听说你是神枪手
有人在等你表演
顶多这次我掩护你吧
给我试一下好吗？
果然是左撇子神枪手
佩服…
哥哥很厉害！ 好
这才叫枪法嘛
我学的是移动射击
习惯在障碍物中开枪
老板，给我们机会回本吧
枪借我一下
剩下的我打吧
献丑了
真不愧是狙击手
我发觉…
我们真像一支队伍了
队伍？
难道不是吗？
他们组织性很强
可以肯定他们不是本地黑帮
简直是一支军队
我可以肯定，狙击手是女人
我骇进过香港警方的档案
对不起，除了狙击手以外…
其他用的枪 全都是本地警方用的枪械
其中一个警察，是被人用刀杀的
一刀过，干净利落
段边虎哪里请来那班那么厉害的人？
各位队友，我想…
鸭子不打，是不会自己掉下来
我知道你在想什么
不如我们去段边虎的地盘看一看
就是这里
你们知不知道这条街每晚收入多少？
黄、赌、毒，看到的、看不到的
地面的、地下的
一晚超过一千万
古惑仔也朝九晚五吗
这么早就下班 那我问你
那些古惑仔会不会有钱不赚？
除非他们的龙头出事了
那就是说…段边豹不是被人救走
而是出事了
龙哥
你猜这是谁干的？
这里地方好，人流畅旺
两天前才有人说要租这里
两天后就成交
老板，你想租这里就快决定吧
不然到时候我帮不了你
越儿，沙展
把眼睛揭开
高…高东源？
我哥会把钱还给你
你放过我…我求…
我从来不拖欠别人
也不喜欢…
被别人拖欠…
我全部还你
我求求你…你放过我…
我来介绍我的新朋友
这位是柏秋
是当米尼的哥哥
不…是意外
我的意思是…不，我没杀他
没问题
当米尼就是这么野性
他早晚都会给别人杀掉
是…
所有事都可以讨价还价…
除了真相
每个谎话都有代价
动手
我要见段边虎
你找我老大什么事？
是豹哥的！
所有人别动！
通知段边虎，故人来访
他知道我要什么
阿静 虎哥？
你帮我发几个讯息，我有事要办
知道
你最近怎么样？
很好，不用担心
我最近很忙
办完事就过来看你
好
小心点
交通部的人说 江龙每天都在这儿放狗
那个江龙，脾气那么古怪
我就怕他不肯帮咱们
你放心吧
求人这种事，始终是女孩比较方便
一会让我说就行
我还真应该好好了解一下香港警察
那你想了解什么？
比如说…
香港警察搞对象
是不是要经过单位领导批准？
还有，你行动的时候，有没有…
情不自禁地爱上你的拍档？
我不止情不自禁
我曾经做卧底时 还疯狂爱上那个目标人物
你相信吗？
谢谢，下次再来光顾
美女？
人老心不老
先生，什么事？
你老板呢？
没回来？你认识我吗？
江长官
要不要帮忙？
不要紧，每个人都有困难的时候
现在我帮你，下次你帮我吧
你们在这里干什么？
你这大陆仔！
我广东话说得不太好
我怕说错了，你跟他们说
来吧
阿雪
你要砸店吗？
小心！
等等，等一下
两位
谢谢 谢谢…
不客气
你要多谢的话，就多谢他吧
不用你帮
都说不用你帮！
我只是想关心你
关心？
怎么以前你不懂关心我和我妈？
我以前为了工作，我也想…
你当然有很多藉口
工作重要吧？
你连妈妈最后一面也没见！
很多人命在我手上
我当队长，坐这个位子
就要负责！
我知道，你的兄弟要紧嘛
那你现在去找他们啦
你干吗回来找我？
我知道我以前不对
你可不可以再给我一次机会？
我小时候不用你帮
现在不用你帮
以后更不用你帮！
因为我没有你这样的爸爸！
我答应过你们的事我会照做
根据他们犯案的手法
我肯定他们是特工
特工最难对付的，是不按章法出牌
千万别用正规的办法找他们
他们很可能已经用普通人的身份…
潜伏在城市里
等待时机到来
段边豹只是副手，没有实权
所以我想，特工的目标并不是他
而是他大哥，段边虎
那就是说，找到段边虎
就有可能找到特工
段边虎身旁有四个不同国籍的打手
人称他们为“四大护法”
你们要查，就一定要从这四个人下手
你看
江龙
高东源
身手真好
不能不好
我知道你一定会回来找我
知道为什么吗？
我的脸还在痛
上校，你朋友怎么样？
还是跟以前一样
他这次不是孤军作战
要喝什么吗？
不
对不起
你们不懂得什么叫饥饿
我曾看见有人为了一点食物而死
这几个小子
最好让你们当靶子来练习
段边虎玩这个游戏这么多年
他不会轻易把我们要的东西交出来
我们下一步该怎么做？
中国人有句话说得好
不见棺材…
不流泪
我的队伍会处理段边虎
那我去找那女孩
请问你
能说英语吗？ 可以
太好了，我想问 到好莱坞道该怎么走？
我很想帮你，但是我也是个游客
难怪你拍那么多照片
没错 好
那我自己找吧，谢谢
又是你啊
你好
我知道这次你可以帮我
可以帮我看这签吗？
你想知道什么？
我在找一个女人
你说我能找到吗？
你不走运，这里说…
你一定会遇到很多障碍
清除障碍是我的强项
也许我可以帮你
可以留个电话号码吗？
不，我想我们还是保持距离好
至少也让我知道你的名字吧
你早就知道了
混蛋！
拜拜
阿静
华哥
又出来混了？不如跟我吧
对，跟华哥吧 先走
臭八婆，走那么快 装什么蒜，上车吧
你有什么地方我没见过？ 华哥，别拉吧
你怎么样？
没事
谢谢
替人出头？ 华哥…不要
还手？
华哥…不要打
阿静，少管闲事！
是我不好，不要打 站好
华哥…不要打
站住，不要动！
华哥，警察，走吧 华哥…
你没事吧？ 没事
真是对不起
没事
谢谢
你真的没事？
没事，不用担心
可是你的鞋子遭殃了
谢谢
晚安
那么久才回来探我？
段边虎
我们做生意的，欠债还钱，天经地义
那些钱是烧给你死去的兄弟
这些是还给你的
你欠我们的钱，不止这个数
振北
做生意最重要数目要清楚
这一叠是还我弟弟的耳朵的
你以为捉了我弟弟…
就可以要我全副身家？
高东源，要么把钱拿走，放了我弟弟
否则…我把这些钱烧给你
到你叫天不应…
叫地不灵的时候
我看你还拿不拿出来！
送给你
炸弹！走啊！
酱油？
别动！ 别动！
不要追！
追！
拿枪！
开枪！
开枪啊！
没时间陪你们玩
虎哥，不要！
我们撤退
是时候看好戏
是
放下枪！
别动！ 开枪吧！
把枪放下！ 射我吧！
警察，别动！
还有你们两个
放下枪！
你们两个也把枪放下
双手放在头上！
可不可以给他们一次机会？
你忘了你的手下是怎么死的？
就是因为你不听命令行动
不等支援… 是，是我错
这次来犯案的…
我肯定是高东源带来的特工
我知道
我有计划对付
信，别再骗自己了
不要因为那些虚名，害死自己的队伍
跟其他部门合作吧
听我的话
给自己一个机会 也给那些年青人一个机会
其实是江龙救了你们
你应该去多谢他
当练气好啦
我陪你
这条路我跑了几十年
但是不小心，一样会走错
要走回正确的路很难
你会发觉你的步伐越来越重
到有一天，你会问自己
为什么还要跑下去
不过，还有几天，我就能跑完这条路
江长官，三年前的事你根本就没有错
你兄弟的牺牲也不能怪你
你不应该封闭自己
更不应该觉得遗憾
我讲个故事给你们听吧
一九九二年，我才十岁
我爸爸是警察
他带了八个弟兄 跟一班银行劫匪开火
总共开了四十七枪
结果呢？
四个殉职
其中一个是我爸爸
十三年后…
他们的儿女做了朋友
还有三个做了警察
我又是其中一个
你知道每次说到我们爸爸…
我们有什么感觉吗？
我们感觉到骄傲
我们为他们而骄傲
江长官
我们很需要你的帮助去捉那些特工
我给你们一个忠告
你们不是他们的对手
所以我们才需要一个像你这样的领导
我曾经迷失过
很辛苦才找回自己
我不会走回头路，再错一次
要做的话…
你们自己去做
希、望你们五个去，五个人回来
江龙
没你我们一样行！
进来吧
随便坐
喝点什么吗？
好，谢谢
你是哪儿的人？
我在美国出生
十五岁就离开家园
大部份时间在中美洲，哥伦比亚
之后在东欧
现在住在泰国
你来香港旅游吗？
是，也可以这样说
我喜欢看它们在天上飞的样子
是那么的自由自在
看，这是我妹妹
她很可爱
这个公仔是我男朋友送的礼物
那时候他还喜欢我
他要我好好的保存她
我遵守了承诺
但是他没有
你看 给我的？
是的，我想送点东西给你 是因为…
那天晚上你对我很好
希望你喜欢？
很漂亮
我来帮你
现在你可以去参加晚会了
什么？
就好像灰姑娘
你没事吧？
每次我开心的时候就会害怕
我有预感我很快又会不开心
你知道为什么这小天使没有嘴巴？
因为她要保守秘密？
你开心时，你会看见她对着你笑
你不开心，她会陪你一起忧愁
她会分担你所有感受